InnlanternGuía independiente de alojamiento
El tren del Gran Cañón, en WilliamsFoto de la zona, no del hotelFoto: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, CC0

Hotel · Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway) · Gran Cañón y Ruta 66

Grand Canyon Railway Hotel

El Grand Canyon Railway Hotel es para familias y para quien toma el tren al borde sur, que puede ir a pie de la habitación al andén y volver a una piscina cubierta. Es menos para parejas con presupuesto ajustado, que encontrarán habitaciones más baratas y mejor puntuadas a pocos minutos, en el mismo Williams.

8,7Booking.comcon 981 opiniones4,5★Google Mapscon 4824 opiniones

Datos consultados el 16 oct 2026. Los precios y la disponibilidad cambian: Booking.com muestra los actuales. Reservas y pagas en Booking.com.

Por qué alojarse aquí

  • A pocos pasos del trenEl hotel está junto a la estación de Williams, a unos 0,1 km en línea recta, de donde sale el Grand Canyon Railway hacia el borde sur. De enero a octubre el tren sale a las 9:30 y vuelve a las 17:45, así que puedes dejar el coche aparcado todo el día.
  • Pensado para familiasIndica piscina cubierta, jacuzzi, gimnasio, parque infantil y canchas deportivas, restaurante bufé y pub: la lista de servicios más larga de los hoteles de Williams de esta guía. Las cunas son gratis y las camas supletorias cuestan 20 dólares la noche, según la política del hotel en Booking.com.
  • Un guiño a la época de los Harvey HouseSegún la página de historia del propio tren, el hotel se construyó en 1995 al estilo del Fray Marcos, el hotel Harvey House que abrió en la estación de Williams en 1908, y se amplió en 2000 y 2004. El antiguo edificio del Fray Marcos, al lado, ya no recibe huéspedes.
  • Puntajes sólidos para su tamañoTiene 8,7 en Booking.com con 981 opiniones (consultado el 16 oct 2026), con ubicación en 9,4 y wifi en 9,3. En Google Maps tiene 4,5 con 4824 opiniones.

Lo que conviene saber antes de reservar

  • Más caro que el resto de WilliamsEstá en el nivel de precio 3, con unos 122 € la noche para dos a mediados de enero de 2027 cuando lo consultamos, convertido desde dólares estadounidenses. Son unos 20 a 30 € más que los dos hoteles pequeños de Williams de esta guía, que además tienen mejor puntaje general.
  • La limpieza, su sub-puntaje más bajoLa limpieza tiene 8,9, por debajo de El Rancho (9,4) y de The Historic Grand Canyon Hotel (9,1), a pocas calles, y las instalaciones tienen 8,7 pese a la lista larga. Es un hotel grande y con mucho movimiento, y sus sub-puntajes son buenos, no sobresalientes.
  • El billete de tren no incluye el parqueLos billetes de tren, y los paquetes de tren y hotel que el tren vende en su propia web, van aparte de la entrada al parque. En 2026, quienes no residen en Estados Unidos pagan 100 dólares por persona a partir de 16 años: mira tarifas del Gran Cañón en 2026.
  • Edad, mascotas y diciembreQuien hace el check-in debe tener al menos 18 años, y no se admiten mascotas. Desde finales de noviembre y durante diciembre, los trenes nocturnos del Polar Express llenan buena parte de Williams, así que reserva con tiempo para esas fechas.

Puntajes por categoría en Booking.com

  • Ubicación9,4
  • Wifi gratis9,3
  • Confort9,0
  • Personal9,0
  • Limpieza8,9
  • Instalaciones8,7
  • Calidad-precio8,5

Promedios sobre 10 de 981 opiniones en Booking.com, consultados el 16 oct 2026.

Habitaciones

La mayoría elige entre la estándar con dos camas queen, la habitual para familias, y la queen estándar para una pareja. La deluxe con dos camas queen da algo más de espacio a una familia que pasa la noche en la habitación después de un día largo en el borde.

La suite sirve para familias grandes o estancias largas. Como la piscina, el restaurante y el pub están en el mismo edificio, una familia puede pasar toda la noche sin volver a subir al coche, y hay desayuno en el hotel antes del tren de las 9:30.

Tipos de habitación publicados en Booking.com

  • Habitación estándar con dos camas queen
  • Habitación queen estándar
  • Habitación deluxe con dos camas queen
  • Suite

Cómo llegar y moverse

Desde el aeropuerto de Phoenix Sky Harbor

Toma la I-17 hacia el norte hasta Flagstaff y luego la I-40 hacia el oeste unos 71 km (44 millas) hasta Williams. De Phoenix al borde sur hay unas cuatro horas según el Servicio de Parques Nacionales, y Williams queda más o menos a una hora del borde en ese trayecto. Groome Transportation también une el aeropuerto con Flagstaff y Flagstaff con Williams. Mira de Phoenix al Gran Cañón.

Desde Las Vegas

Toma la US-93 hasta Kingman, unos 192 km (119 millas) y 2 h 20 min según AAA, y luego la I-40 hacia el este hasta Williams, algo menos de dos horas más. Mira de Las Vegas al Gran Cañón.

Al borde sur del Gran Cañón

El Grand Canyon Railway recorre 105 km (65 millas) en unas 2 horas 15 minutos por trayecto y llega al Grand Canyon Depot, a pocos minutos a pie del borde. En coche, la AZ-64 va hacia el norte unos 97 km (60 millas), alrededor de una hora según el Servicio de Parques Nacionales.

Por la Ruta 66

La calle principal de Williams, sobre la Ruta 66, está a pocos minutos a pie. El centro de Flagstaff queda a unos 49 km al este en línea recta y Seligman a unos 63 km al oeste; mira nuestro viaje por la Ruta 66.

Comparación

El Railway Hotel frente a los dos hoteles pequeños de Williams de esta guía y el hotel grande de la puerta del parque, en Tusayan.

HotelZonaPuntaje en Booking.comNivel de precioPrecio aprox., 2 personas
Grand Canyon Railway HotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,7 (981)€€€ · Medio-alto€122
The Historic Grand Canyon HotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,9 (779)€€ · Precio medio€103
El Rancho MotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)9,0 (1943)€€ · Precio medio€95
The Grand Hotel at the Grand CanyonTusayan (acceso al borde sur)8,6 (5051)€€€ · Medio-alto€171

Precio para 2 adultos, del 12 al 15 de enero de 2027, según Booking.com el 16 oct 2026.

Preguntas frecuentes

¿A qué distancia está el hotel del tren?

La estación de Williams está a unos 0,1 km en línea recta: vas a pie del hotel al andén.

¿A qué hora sale el tren al Gran Cañón?

A octubre de 2026, a las 9:30 de enero a octubre, con vuelta a las 17:45, y una hora antes en noviembre y diciembre. Revisa el horario vigente en thetrain.com.

¿Tiene piscina?

Sí, una piscina cubierta y un jacuzzi, además de gimnasio y parque infantil.

¿El billete de tren incluye la entrada al parque?

No. Las tarifas del parque, incluida la de 100 dólares para no residentes en 2026, van aparte.

¿Se admiten mascotas?

No, según la política del hotel en Booking.com (consultado el 16 oct 2026).

¿Qué puntaje tiene?

8,7 en Booking.com con 981 opiniones (consultado el 16 oct 2026) y 4,5 en Google Maps con 4824 opiniones.

Ver precios en Booking.com

Página de guía independiente, no es la web del hotel. Innlantern la escribió con información pública. ¿Diriges este hotel? Correcciones y pedidos: [email protected]. Ver también Cómo elegimos y reseñamos.

Alrededor de Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)

Qué ver desde aquí: el cañón, la Ruta 66 y los parques del desierto.

Más alojamientos: Gran Cañón y Ruta 66

Otros alojamientos de la guía, primero los de la misma zona, con sus puntajes.

El Rancho MotelFoto: Booking.comWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)9,0

El Rancho Motel

MotelEl Rancho es para viajeros por carretera y parejas que quieren un motel de la Ruta 66 limpio y bien llevado a un precio justo, con el tren al Gran Cañón a distancia de caminata. Es menos para familias con niños mayores, que pagan como adultos desde los 9 años, y para quien quiere piscina o desayuno.9,0en Booking.com · 1943 opinionesdesde 95 €
El tren del Gran Cañón, en WilliamsFoto de la zona: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, CC0Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,9

The Historic Grand Canyon Hotel

Hotel históricoThe Historic Grand Canyon Hotel es para quien quiere dormir en un edificio de la década de 1890 sobre la Ruta 66, a pocos pasos del Grand Canyon Railway, a un precio medio. Es menos para quien quiere piscina, gimnasio o llegar tarde, porque el check-in cierra a las 20:00.8,9en Booking.com · 779 opinionesdesde 103 €
Los San Francisco Peaks, sobre FlagstaffFoto de la zona: Martin Ely, CC BY 2.0Flagstaff9,4

Little America Hotel Flagstaff

HotelLittle America es para quien quiere un hotel grande, tranquilo y con puntajes parejos como base para el Gran Cañón, Sedona y el norte de Arizona, y viaja en coche. Es menos para quien quiere ir a pie al centro de Flagstaff por la noche o estar en el borde al amanecer.9,4en Booking.com · 4063 opinionesdesde 118 €
El parque nacional del Bosque PetrificadoFoto de la zona: Finetooth, CC BY-SA 3.0Ruta 66 este: Winslow y Holbrook9,3

La Posada Hotel and Gardens

Hotel históricoLa Posada es para ti si quieres la noche emblemática de la Ruta 66 en el este de Arizona: un hotel ferroviario de los años treinta restaurado, con jardines y restaurante, a pocos pasos de Standin' on the Corner. No te conviene tanto si viajas con poco presupuesto o buscas una base cerca del Gran Cañón.9,3en Booking.com · 513 opinionesdesde 216 €
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman9,2

The Aztec Motel & Creative Space

MotelEl Aztec Motel es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres la noche mejor valorada de Seligman, a pocos pasos de la calle principal, en un motel pequeño con espacios comunes para la noche. No te conviene tanto si viajas con mascota, si necesitas cuna o si quieres un precio cerrado con meses de antelación: no tenía habitaciones a la venta para nuestras fechas de enero.9,2en Booking.com · 626 opiniones
Los San Francisco Peaks, sobre FlagstaffFoto de la zona: Martin Ely, CC BY 2.0Flagstaff8,9

Americana Motor Hotel

Motor hotelEl Americana es para viajeros por carretera, parejas y quien viaja con perro y quiere un motor hotel de la Ruta 66 renovado, con piscina y muchos servicios, a un precio medio. Es menos para quien quiere ir a pie al centro de Flagstaff, o para menores de 21 años que hacen el check-in.8,9en Booking.com · 2534 opinionesdesde 109 €
El Gran Cañón desde el borde sur, cerca de TusayanFoto de la zona: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0Tusayan (acceso al borde sur)8,8

Red Feather Lodge

Hotel y motelRed Feather Lodge es para parejas y familias que quieren dormir en la puerta del Gran Cañón pagando algo menos que en el hotel grande de enfrente, con puntajes que lo superan en casi todo. Es menos para quien quiere piscina en invierno o un hotel con algo más que lo básico.8,8en Booking.com · 837 opinionesdesde 150 €
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman8,6

Best Western Plus A Wayfarer's Inn & Suites

HotelEl Wayfarer's Inn es para ti si viajas en familia o con perro, o si quieres un hotel de cadena previsible, con desayuno, piscina y buen wifi en tu recorrido por la Ruta 66. No te conviene tanto si quieres ir a pie al centro de Kingman o pagar precio de motel.8,6en Booking.com · 1754 opinionesdesde 130 €
El Gran Cañón desde el borde sur, cerca de TusayanFoto de la zona: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0Tusayan (acceso al borde sur)8,6

The Grand Hotel at the Grand Canyon

HotelThe Grand Hotel es para quien quiere el hotel más completo en la puerta del parque, con una piscina cubierta y un jacuzzi que se agradecen en las noches frías del cañón. Es menos para presupuestos ajustados o para quien mira sobre todo la relación calidad-precio, que es su punto más flojo.8,6en Booking.com · 5051 opinionesdesde 171 €
El parque nacional del Bosque PetrificadoFoto de la zona: Finetooth, CC BY-SA 3.0Ruta 66 este: Winslow y Holbrook8,6

The Winslow

HotelThe Winslow es para ti si haces un viaje por carretera y quieres una habitación moderna junto a la interestatal, con desayuno, bar, gimnasio y un wifi excelente, quizá con tu perro. No te conviene tanto si quieres ir a pie al centro de Winslow o si prefieres pagar algo más por la historia de La Posada.8,6en Booking.com · 217 opinionesdesde 198 €

Los 14 hoteles de Gran Cañón y Ruta 66

Planea el viaje

Guías prácticas, con fuentes, para decidir cuántos días quedarte, cómo moverte y cuándo ir.

Mather Point, en el borde sur del Gran CañónFoto: Tuxyso, CC BY-SA 3.0Consejos prácticos

Entrada al Gran Cañón en 2026: la tarifa de 100 dólares para no residentes y cuándo compensa el pase

Desde enero de 2026, los visitantes extranjeros del Gran Cañón pagan 100 dólares por persona como tarifa de no residente, además de la entrada. Aquí tienes lo q…

El tren del Gran Cañón, en WilliamsFoto: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, CC0Qué ver

El Grand Canyon Railway desde Williams: horario, clases y si merece la pena

Un tren diario recorre 105 km (65 millas) entre Williams y Grand Canyon Village, ida y vuelta, con algo más de tres horas en el borde. Aquí tienes el horario, l…

La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto: Mike McBey, CC BY 2.0Itinerario

La Ruta 66 por Arizona: de Kingman a Holbrook en cinco días

La Ruta 66 cumple 100 años el 11 de noviembre de 2026, y el norte de Arizona conserva algunos de sus tramos originales más largos. Este plan de cinco días va de…

La Ruta 66 a su paso por Williams, ArizonaFoto: Steven C. Price, CC BY-SA 4.0Planificación

Dónde dormir para el Gran Cañón: ¿Tusayan, Williams o Flagstaff?

Tusayan está en la puerta del parque, Williams a una hora y con el tren, y Flagstaff a una hora y media y con más cosas que hacer. Así se comparan en tiempo has…

Mather Point, en el borde sur del Gran CañónFoto: Tuxyso, CC BY-SA 3.0Planificación

Cuándo ir al borde sur del Gran Cañón: el año mes a mes

El borde sur abre todo el año, pero cada mes trae una mezcla distinta de calor, nieve, tormentas y gente. Aquí tienes qué esperar mes a mes, del invierno tranqu…

El cañón desde Hermit Road, en el borde surFoto: Grand Canyon National Park, CC BY 2.0Planificación

El Gran Cañón en un día: plan para el borde sur de Mather Point a Hermits Rest

Un día en el borde sur funciona bien si aparcas temprano, usas los autobuses gratuitos y terminas en un mirador hacia el oeste para la puesta de sol. Este plan …

La Ruta 66 en Kingman, ArizonaFoto: Marine 69-71, CC BY-SA 4.0Itinerario

De Las Vegas al borde sur del Gran Cañón: rutas, presa Hoover y dónde parar

El borde sur está a unas cuatro horas y media de Las Vegas en coche, por la presa Hoover, Kingman y Williams. Aquí tienes la ruta, las paradas que merecen la pe…

El cañón de Oak Creek, entre Sedona y FlagstaffFoto: Mike McBey, CC BY 2.0Itinerario

De Phoenix al Gran Cañón: por la I-17 y Flagstaff o por Sedona

El borde sur está a unas cuatro horas de Phoenix en coche, directo por la I-17 y Flagstaff o con más calma por Sedona y Oak Creek Canyon. Así se comparan las ru…

Lower Antelope Canyon, cerca de PageFoto: Uploaded by Meckimac, CC BY-SA 3.0Itinerario

Page, Antelope Canyon y Horseshoe Bend desde el Gran Cañón: ruta, excursiones y tarifas en 2026

Page está a unas dos horas y media del borde sur saliendo por Desert View, y es la base para Horseshoe Bend, Antelope Canyon y el lago Powell. Aquí tienes la ru…

Cathedral Rock, en SedonaFoto: Adam Baker from Houston / Moscow / Toulouse (travel a lot), CC BY 2.0Itinerario

Sedona en un día desde Flagstaff o Williams: el cañón de Oak Creek, los pases y el autobús en 2026

Sedona está a una hora de Flagstaff bajando por el cañón de Oak Creek, así que es una excursión fácil desde una base del Gran Cañón. Aquí tienes la ruta, qué pa…

Ver precios en Booking.com