InnlanternGuía independiente de alojamiento
El Gran Cañón desde el borde surFoto: Tuxyso, CC BY-SA 3.0

El borde sur del Gran Cañón y cien años de la Ruta 66

Dónde dormir para el Gran Cañón, la Ruta 66 y el norte de Arizona: zonas comparadas

En el propio Gran Cañón hay pocas camas, así que la mayoría de los visitantes duerme en un pueblo de acceso y entra en coche. La elección está entre quedarte en la puerta, en Tusayan, o a una hora o más en un pueblo de la Ruta 66 con más carácter, más sitios para comer y, por lo general, precios más bajos. Esta guía compara nueve zonas: las cinco bases para el cañón y la Ruta 66, desde el borde sur hasta Kingman al oeste y Holbrook al este, y cuatro bases para las excursiones más allá del cañón, en Sedona, Cameron, Page y Monument Valley.

Por qué ir al Gran Cañón y a la Ruta 66 en Arizona

El borde sur del Gran Cañón abre todo el año y es donde la mayoría de los visitantes ve el cañón por primera vez: una cadena de miradores y un sendero junto al borde que sale hacia el oeste desde Grand Canyon Village, al que se llega en coche, en los autobuses gratuitos del parque o en un tren histórico desde Williams.

La Ruta 66 cruza el norte de Arizona en su camino de Chicago a Los Ángeles, y aquí están algunos de sus tramos mejor conservados: la larga carretera original de Seligman a Kingman, las calles principales de Williams, Flagstaff y Winslow, y el Wigwam Motel de Holbrook, con el Parque Nacional del Bosque Petrificado un poco más allá. La US 66 se creó el 11 de noviembre de 1926, así que 2026 es el año de su centenario.

En el borde hay pocas camas y son caras, y los pueblos de acceso se reparten a lo largo de unos 450 km (280 millas) de carretera. Esta guía compara dónde dormir, desde Tusayan, en la puerta del parque, hasta los pueblos de la Ruta 66 al este y al oeste, para que elijas la base según el viaje.

Qué ver

Miradores del borde sur y el Rim Trail

Borde sur, desde Mather Point hacia el oeste por Grand Canyon Village

Mather Point, junto al centro de visitantes del Gran Cañón, es donde casi todos ven el cañón por primera vez. Desde allí, el Rim Trail sigue el borde hacia el oeste, por Grand Canyon Village, hasta Hermits Rest; una parte está asfaltada y es accesible, y los autobuses del parque paran por el camino, así que puedes caminar el tramo que quieras y volver en autobús. No intentes bajar al río y subir en el mismo día, sobre todo de mayo a septiembre.

Hermit Road y Hermits Rest

Borde sur, al oeste de Grand Canyon Village

Una carretera de unos 11 km (7 millas) al oeste del pueblo con nueve miradores, entre ellos Powell, Hopi y Mohave Point, que termina en Hermits Rest, un refugio de piedra que Mary Colter construyó en 1914. Del 1 de marzo al 30 de noviembre está cerrada a los coches particulares y la recorre el autobús rojo gratuito; el Rim Trail que la acompaña mide 12,6 km (7,8 millas).

Grand Canyon Railway

Estación de Williams, a unos 97 km (60 millas) al sur del borde sur

Un tren diario recorre los 105 km (65 millas) entre Williams y la estación de troncos de Grand Canyon Village en unas 2 h 15 min, con más de tres horas en el borde antes de volver. Los trenes de pasajeros llegaron por primera vez al borde sur en 1901, y la línea se recuperó en 1989. Mira nuestra guía del Grand Canyon Railway.

La Ruta 66 en Seligman

Sobre la Ruta 66 entre Kingman y Williams, junto a la I-40

Una calle principal corta de moteles antiguos, diners y tiendas de recuerdos, y el pueblo donde empezó la recuperación de la Ruta 66: después de que la I-40 dejara de lado a Seligman en 1978, los comerciantes del pueblo, con el barbero Angel Delgadillo a la cabeza, fundaron en 1987 la Historic Route 66 Association of Arizona. El Snow Cap, un local de comida rápida, es de 1953. Seligman es uno de los pueblos que inspiraron Radiator Springs, de la película Cars.

Kingman y el Museo de la Ruta 66 de Arizona

Oeste de Arizona, sobre la Ruta 66 y la I-40

Kingman está en el extremo oeste del tramo original más largo que se conserva de la Ruta 66, que sigue hacia el este por Hackberry y Peach Springs. El Museo de la Ruta 66 de Arizona, en la antigua central eléctrica (Powerhouse), renovó sus salas en noviembre de 2025. Al oeste del pueblo, la carretera vieja sube por el paso de Sitgreaves hasta Oatman, donde los burros se pasean por la calle principal.

Standin' on the Corner y La Posada, Winslow

Centro de Winslow, a unos 97 km (60 millas) al este de Flagstaff

La esquina de la canción "Take It Easy" de los Eagles se convirtió en 1999 en un pequeño parque, con una estatua de bronce, un mural en trampantojo y una camioneta Ford de plataforma aparcada junto a la acera; en 2016 se añadió una estatua de Glenn Frey. Cerca, La Posada es un hotel ferroviario de 1929 diseñado por Mary Colter para la Fred Harvey Company, que merece una visita aunque no te alojes allí.

Wigwam Motel, Holbrook

Hopi Drive, Holbrook

Una hilera de tipis de hormigón sobre la carretera vieja, construidos por Chester Lewis y todavía gestionados por su familia, uno de los ejemplos más conocidos de la arquitectura de carretera de la Ruta 66. Puedes fotografiarlo desde la calle o reservar uno de los tipis para pasar la noche.

Parque Nacional del Bosque Petrificado

A 31 km (19 millas) al este de Holbrook, hasta la entrada sur

Una carretera de 45 km (28 millas) cruza el parque desde el Desierto Pintado, al norte, hasta los troncos fósiles del sur, y es el único parque nacional que contiene un tramo de la Ruta 66, señalado con un Studebaker de 1932 en el trazado antiguo. Calcula media jornada. A octubre de 2026 la entrada cuesta 25 dólares por vehículo, y no figura ningún recargo aparte para no residentes.

Dónde alojarse

Cada zona sirve para un tipo de viaje distinto. Elige la tuya y compara sus hoteles.

Si…Alójate en
Si quieres estar en el borde al amanecer o al atardecerTusayan (acceso al borde sur)Tusayan está justo fuera de la entrada sur, así que salir temprano y volver tarde lleva minutos, no una hora.
Si quieres llegar al cañón en trenWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)El Grand Canyon Railway sale cada mañana de la estación de Williams y te trae de vuelta por la tarde.
Si prefieres una ciudad de verdad con restaurantes y el cañón como excursión de un díaFlagstaffFlagstaff tiene un centro histórico sobre la Ruta 66, universidad, observatorio y mucha oferta para comer, a una hora y media del borde sur.
Si recorres la Ruta 66 desde California o Las VegasRuta 66 oeste: Seligman y KingmanKingman y Seligman están en el tramo original más largo que se conserva, y Kingman es lo más cerca de Grand Canyon West.
Si quieres el Bosque Petrificado y los clásicos de carreteraRuta 66 este: Winslow y HolbrookWinslow y Holbrook dejan Standin' on the Corner, La Posada, el Wigwam Motel y el Bosque Petrificado a poca distancia en coche.
Si quieres caminar entre rocas rojas y ver el cañón en una excursión larga de un díaSedona y el Village of Oak CreekSedona deja Cathedral Rock, Bell Rock y el cañón de Oak Creek a la puerta, a unas dos horas del borde sur por Flagstaff.
Si entras o sales del parque por la entrada esteCameron y Tuba City (cerca de la entrada este)Cameron está a 40 km (25 millas) de la entrada este, en el cruce hacia Page y Monument Valley.
Si quieres el Antelope Canyon y Horseshoe Bend sin un viaje de ida y vuelta de cinco horasPage y el lago PowellPage está a pocos minutos de los dos, y una noche allí te permite ver Horseshoe Bend a primera o a última hora.
Si quieres el amanecer o el atardecer entre las mesas de Monument ValleyMonument Valley: Kayenta y Mexican Hat (Utah)Una noche en el valle, en Kayenta o en Mexican Hat te ahorra siete horas de coche de ida y vuelta desde el borde sur.
Si viajas con perroWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)Las mascotas no pueden subir a los autobuses del parque y solo un alojamiento dentro del parque las acepta, así que una base fuera con coche es más sencilla.
Si tienes tres noches o másTusayan (acceso al borde sur)Muchos viajeros dividen la estancia: una noche en la puerta para el amanecer y el resto en Williams o Flagstaff, con la Ruta 66 a la ida o a la vuelta.

Tusayan (acceso al borde sur)

Tusayan es una franja corta de hoteles, restaurantes, gasolineras y una tienda de comestibles sobre la AZ-64, justo al sur de la entrada sur del parque; el Servicio de Parques Nacionales sitúa la entrada a 10 km (6 millas) al norte del pueblo. En Tusayan no hay mucho que hacer: existe para dar servicio al parque. Lo que ofrece es tiempo. Desde aquí puedes estar en Mather Point al amanecer o quedarte en el borde hasta que anochezca sin un trayecto largo a oscuras después.

Los precios siguen las temporadas del parque y suelen ser los más altos de todos los pueblos de acceso, con octubre y los meses de verano como los más caros. Dentro del parque, los alojamientos de Grand Canyon Village, entre ellos El Tovar, Kachina, Maswik y Yavapai, están todavía más cerca y se llenan con mucha antelación. Ten en cuenta que el autobús gratuito de Tusayan al parque no funciona a octubre de 2026; el parque dice que vuelve en el verano de 2027, así que cuenta con entrar en coche.

A favor
  • La base más cercana al borde sur fuera del parque
  • Amanecer y atardecer en el borde sin un trayecto largo
  • Fácil entrar temprano, antes de las colas en la entrada
  • Restaurantes y gasolina a la puerta
En contra
  • Suele ser la zona más cara
  • Nada que ver en el propio pueblo
  • El autobús gratuito al parque no funciona en 2026
  • Lejos de la Ruta 66 y del resto de Arizona

Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)

Williams es un pueblo pequeño sobre la Ruta 66 y la Interestatal 40, a unos 97 km (60 millas) y una hora en coche al sur del borde sur por la AZ-64. Su centro, compacto, se extiende a lo largo de la antigua carretera, con diners, tiendas de recuerdos y letreros de neón, y la estación del Grand Canyon Railway está cerca del centro. El tren sale cada mañana, te deja más de tres horas en el borde y te trae de vuelta a media tarde, así que puedes ver el cañón sin conducir ni buscar aparcamiento.

Williams tiene el abanico de precios más amplio de las tres bases para el cañón, desde moteles antiguos y hoteles de cadena hasta cabañas en el bosque a las afueras, y en general es más barato que Tusayan. Se llena a finales de noviembre y en diciembre, cuando circulan por la noche los trenes navideños del Polar Express y ocupan buena parte del pueblo. Williams también funciona como parada en un viaje por la Ruta 66, entre Seligman y Flagstaff.

A favor
  • El Grand Canyon Railway sale del pueblo
  • Calle principal de la Ruta 66 para pasear, con sitios para comer
  • Suele ser más barato que Tusayan
  • Sobre la I-40, práctico en un viaje por la Ruta 66
En contra
  • Alrededor de una hora por trayecto hasta el borde sur en coche
  • Ver el amanecer en el cañón obliga a madrugar mucho
  • Lleno y más caro en fechas del Polar Express, en noviembre y diciembre
  • Pueblo pequeño: tranquilo por la noche

Flagstaff

Flagstaff es la ciudad más grande del norte de Arizona, a unos 2.130 m (7.000 pies) de altitud entre bosques de pino ponderosa, y la única base de la zona que parece una ciudad de verdad y no una parada en la carretera. Su centro histórico está sobre la Ruta 66 original, con la oficina de turismo en la antigua estación de tren. El Observatorio Lowell, donde se descubrió Plutón, está en una colina sobre el centro, y Flagstaff fue la primera Ciudad Internacional de Cielo Oscuro del mundo. Walnut Canyon, Sunset Crater y Wupatki quedan a poca distancia en coche.

El borde sur está a unos 127 km (79 millas), alrededor de una hora y media por la US-180; el Servicio de Parques Nacionales también da 90 minutos. Eso convierte el cañón en una excursión de un día, no en una salida al amanecer. A cambio tienes la mayor oferta de restaurantes y hoteles de la región, desde cadenas junto a la interestatal hasta moteles restaurados de la Ruta 66, y Flagstaff es también la base lógica para seguir hacia el este, a Winslow y el Bosque Petrificado.

A favor
  • Un centro animado con muchos restaurantes
  • Mucha oferta de alojamiento a distintos precios
  • Observatorio, cielos oscuros y monumentos nacionales cerca
  • Buena base también para el este de Arizona
En contra
  • Alrededor de una hora y media por trayecto hasta el borde sur
  • Amanecer o atardecer en el cañón suponen conducir de noche
  • Noches frías buena parte del año por la altitud
  • Carreteras con tráfico y una ciudad dispersa fuera del centro

Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman

Al oeste de Williams, la antigua carretera deja la interestatal cerca de Crookton Road y recorre unos 193 km (120 millas) por Seligman, Peach Springs y Hackberry hasta Kingman y Topock, junto al río Colorado: es el tramo original más largo que se conserva de la Ruta 66. Seligman, un pueblo de unos pocos cientos de habitantes, se presenta como la cuna de la Ruta 66 histórica: después de que la I-40 lo dejara de lado en 1978, los comerciantes del pueblo, con el barbero Angel Delgadillo a la cabeza, fundaron en 1987 la Historic Route 66 Association of Arizona. Tiene unos pocos moteles pequeños e independientes.

Kingman es una ciudad mucho mayor, con hoteles de cadena, el Museo de la Ruta 66 de Arizona en la antigua central eléctrica (Powerhouse), cuyas salas se renovaron en noviembre de 2025, y la carretera del paso de Sitgreaves hacia Oatman, al oeste. Está a unas 2 h 45 min del borde sur, así que es una parada en el camino más que una base para el cañón, pero es el pueblo de esta guía más cercano a Grand Canyon West y al Skywalk, a una hora y media.

A favor
  • El tramo original más largo que se conserva de la Ruta 66
  • El ambiente de pueblo de carretera de Seligman
  • Kingman es la base más cercana a Grand Canyon West
  • Práctico si llegas desde Las Vegas o California
En contra
  • Lejos del borde sur (Kingman, unas 2 h 45 min)
  • Muy pocos alojamientos en Seligman
  • Tramos largos y vacíos con pocos servicios entre pueblos
  • Calor en verano, sobre todo en Kingman y Oatman
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman9,2

The Aztec Motel & Creative Space

MotelEl Aztec Motel es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres la noche mejor valorada de Seligman, a pocos pasos de la calle principal, en un motel pequeño con espacios comunes para la noche. No te conviene tanto si viajas con mascota, si necesitas cuna o si quieres un precio cerrado con meses de antelación: no tenía habitaciones a la venta para nuestras fechas de enero.9,2en Booking.com · 626 opiniones
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman8,6

Best Western Plus A Wayfarer's Inn & Suites

HotelEl Wayfarer's Inn es para ti si viajas en familia o con perro, o si quieres un hotel de cadena previsible, con desayuno, piscina y buen wifi en tu recorrido por la Ruta 66. No te conviene tanto si quieres ir a pie al centro de Kingman o pagar precio de motel.8,6en Booking.com · 1754 opinionesdesde 130 €
Arizona InnFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman8,2

Arizona Inn

MotelEl Arizona Inn es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres una habitación sencilla, a buen precio, a poca distancia a pie del centro de Kingman y sus museos. No te conviene tanto si viajas con niños pequeños, si quieres desayuno o piscina, o si tienes menos de 21 años y reservas solo.8,2en Booking.com · 2174 opinionesdesde 68 €
Deluxe InnFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,8

Deluxe Inn

MotelEl Deluxe Inn es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres dormir en plena calle principal de Seligman, ir a pie a los diners y las tiendas y quizá llevar a tu perro. No te conviene tanto si esperas habitaciones cuidadas o piensas llegar después de las 22:00.7,8en Booking.com · 380 opinionesdesde 79 €
Ramblin Rose MotelFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,5

Ramblin Rose Motel

MotelEl Ramblin Rose es para ti si conduces con poco presupuesto y quieres una cama aceptable sobre la Ruta 66 para una noche, con buen wifi y recepción abierta a toda hora. No te conviene si buscas comodidad, servicios o una habitación para quedarte varios días.7,5en Booking.com · 1012 opinionesdesde 58 €

Ruta 66 este: Winslow y Holbrook

Al este de Flagstaff, el desierto alto se abre y la Ruta 66 corre junto a la I-40 por Winslow y Holbrook. Winslow, a unos 97 km (60 millas) al este de Flagstaff, es conocido por Standin' on the Corner Park, la esquina de la canción de los Eagles, y por La Posada, un hotel de 1929 diseñado por Mary Colter para la Fred Harvey Company. El cráter del Meteoro (Meteor Crater) está a unos 20 minutos al oeste. Holbrook, más al este, tiene el Wigwam Motel, con sus tipis de hormigón, y queda a 31 km (19 millas) de la entrada sur del Parque Nacional del Bosque Petrificado.

Es la zona para quien quiere el Bosque Petrificado y la arquitectura de carretera de la Ruta 66 más que el propio Gran Cañón. El borde sur queda lejos: entre dos y dos horas y media desde Winslow y unas tres horas y media desde Holbrook, según nuestro propio cálculo a partir de las distancias. Duerme aquí en un viaje por carretera, no para ir y volver al cañón.

A favor
  • El Bosque Petrificado cerca de Holbrook
  • Clásicos de la Ruta 66: Standin' on the Corner, La Posada, el Wigwam Motel
  • El cráter del Meteoro cerca de Winslow
  • Más tranquilo y normalmente más barato que los pueblos del cañón
En contra
  • Lejos del Gran Cañón
  • Pueblos pequeños con pocos sitios para comer
  • Días de verano calurosos y poca sombra
  • Necesitas coche para todo

Sedona y el Village of Oak Creek

Sedona está entre mesas de arenisca roja, al pie del cañón de Oak Creek, a unos 50 km (30 millas) y una hora al sur de Flagstaff por la SR-89A. Tiene sus propios resorts y hoteles, una calle principal con tiendas, galerías y restaurantes en Uptown, y los accesos a Cathedral Rock, Soldier Pass y Bell Rock a poca distancia en coche. El Village of Oak Creek, unos kilómetros al sur por la SR-179, entre Sedona y la I-17, es un sitio más tranquilo para dormir junto a Bell Rock y Courthouse Butte, y queda más cerca de la interestatal. Muchos aparcamientos de senderos exigen el Red Rock Pass (5 dólares al día a octubre de 2026) o el pase America the Beautiful, y el Sedona Shuttle gratuito a los senderos más concurridos funciona de jueves a domingo. Mira nuestra excursión a Sedona para los pases, el autobús y qué ver.

Como base para el Gran Cañón, Sedona queda lejos: Visit Sedona da 184 km (114 millas) y unas dos horas hasta el borde sur por Flagstaff, así que el cañón se convierte en una excursión larga. Encaja si quieres unos días de senderismo y el cañón es solo una parte del viaje, o si subes desde Phoenix, a unas dos horas, por la ruta de Sedona. El incendio Pocket de 2026 cerró el cañón de Oak Creek parte del verano; la mayoría de los senderos reabrió el 17 de septiembre, pero la zona de West Fork sigue cerrada a octubre de 2026.

A favor
  • Senderos entre rocas rojas, Cathedral Rock y Bell Rock cerca del hotel
  • El Village of Oak Creek es más tranquilo y está cerca de la I-17
  • Un pueblo con muchos restaurantes y tiendas en Uptown
  • En la ruta panorámica de Phoenix al cañón
En contra
  • Unas dos horas por trayecto hasta el borde sur
  • Los aparcamientos de los senderos se llenan pronto y muchos exigen pase
  • Mucho tráfico los fines de semana y en vacaciones
  • West Fork sigue cerrado tras el incendio Pocket de 2026

Cameron y Tuba City (cerca de la entrada este)

Cameron es un núcleo pequeño sobre la US-89, donde la AZ-64 gira al oeste hacia la entrada este del parque, a 40 km (25 millas). El Cameron Trading Post, junto al puente colgante de 1911 sobre el río Little Colorado, tiene motel, restaurante y tienda, y es la parada habitual para repostar camino de Page o de Monument Valley. Desde Cameron hay unos 80 km (50 millas) hasta Grand Canyon Village, según nuestra propia suma, entrando por Desert View y recorriendo los 37 km (23 millas) de Desert View Drive por los miradores del este; mira nuestra guía de los miradores del borde sur. Tuba City, más al noreste por la US-160, está a 1 h 40 min del Gran Cañón y tiene las huellas de dinosaurio de Moenkopi justo al sur del pueblo.

Los dos están en la Nación Navajo, que sí cambia la hora en verano, así que del 8 de marzo al 1 de noviembre de 2026 van una hora por delante del Gran Cañón. Tuba City añade un detalle: la US-160 es el límite con el pueblo hopi de Moenkopi, que mantiene la hora estándar todo el año, y el Moenkopi Legacy Inn, al otro lado de la carretera desde Tuba City, está en el lado hopi. Esta zona tiene sentido para una sola noche en un circuito hacia Page o Monument Valley, no como base para varios días en el borde.

A favor
  • Cerca de la entrada este y de Desert View
  • De camino a Page y Monument Valley
  • Gasolina y comida en el Cameron Trading Post
  • Las huellas de dinosaurio de Moenkopi cerca de Tuba City
En contra
  • Muy pocos alojamientos
  • Poco que hacer por la noche
  • Dos horarios en verano, que cambian de un lado a otro de la carretera en Tuba City
  • Alrededor de una hora y media hasta Grand Canyon Village

Page y el lago Powell

Page es un pueblo pequeño a orillas del lago Powell, cerca del límite con Utah, a unos 210 km (130 millas) y alrededor de dos horas y media de Grand Canyon Village por Desert View y Cameron. Es la base para tres visitas cerca del pueblo: Horseshoe Bend, a unos 8 km (5 millas) al sur, donde el ayuntamiento de Page cobra 10 dólares por coche por aparcar; el Upper y el Lower Antelope Canyon, justo al este, en tierra navajo, que solo se visitan con guía; y el propio lago, en el Área Recreativa Nacional de Glen Canyon, que cobra 30 dólares por vehículo durante siete días. Todas las tarifas son de octubre de 2026; nuestra guía de Page, Antelope Canyon y Horseshoe Bend tiene los detalles.

El pueblo tiene una oferta compacta de hoteles de cadena y moteles, y el Lake Powell Resort está junto a Wahweap Marina, dentro del área recreativa. En verano, reserva la habitación a la vez que la visita al Antelope Canyon. Page sigue la hora de Arizona, pero la Nación Navajo que lo rodea cambia la hora en verano, así que comprueba con qué horario va tu visita. Monument Valley está a unos 201 km (125 millas), alrededor de 2 h 15 min, y el nivel bajo del lago hace que las excursiones en barco dependan de las condiciones del momento.

A favor
  • Horseshoe Bend y el Antelope Canyon a pocos minutos
  • Horseshoe Bend al amanecer o al atardecer sin un trayecto largo
  • Buena parada entre el Gran Cañón y Monument Valley
  • Hoteles de cadena y un resort junto al lago
En contra
  • Unas dos horas y media desde el borde sur
  • Habitaciones y visitas se llenan con semanas de antelación en verano
  • La hora de la visita puede ir con un horario distinto al del pueblo
  • Días de verano calurosos y sin sombra

Monument Valley: Kayenta y Mexican Hat (Utah)

Monument Valley es un parque tribal navajo en el límite entre Arizona y Utah, a unos 291 km (181 millas) y 3 h 20 min de Grand Canyon Village. Cobra su propia entrada, 10 dólares por persona y día más 15 dólares por vehículo a octubre de 2026, y no acepta los pases de los parques nacionales. Hay tres sitios para dormir cerca. The View es el único hotel dentro del parque, con habitaciones frente a los Mittens, y Goulding's Lodge está a unos 3 km (2 millas) al oeste, en el lado de Utah. Kayenta, a unos 48 km (30 millas) al sur por la US-163, tiene la mayor oferta de hoteles de la zona. Mexican Hat, un pueblo junto al río San Juan, en Utah, a unos 32 km (20 millas) al norte del valle, tiene unos pocos moteles pequeños, una gasolinera y ningún hotel de cadena.

El motivo para dormir aquí es la luz: las mesas se ven mejor a primera y a última hora, y las visitas al amanecer y al atardecer con guías navajos salen del valle. Una excursión de un día desde el borde sur supone unas siete horas de coche y te pierdes las dos. El valle y Kayenta siguen la hora de la Nación Navajo y Mexican Hat, la de Utah; las dos cambian la hora en verano, así que de marzo a principios de noviembre los tres sitios van una hora por delante del Gran Cañón y de Page. Nuestra guía de Monument Valley desde el Gran Cañón explica el Valley Drive, las visitas guiadas y el circuito con Page.

A favor
  • Amanecer y atardecer frente a las mesas
  • El Valley Drive temprano, antes de la cola en la taquilla
  • Kayenta queda de camino al Gran Cañón y a Page
  • Habitaciones con vistas a los Mittens en The View
En contra
  • A más de tres horas del borde sur
  • Pocos alojamientos, que se llenan pronto en verano
  • No se aceptan los pases de los parques nacionales
  • No se admiten perros en los parques tribales navajos

Mapa

Mapa © colaboradores de OpenStreetMap.

Todos los hoteles de la guía

Los San Francisco Peaks, sobre FlagstaffFoto de la zona: Martin Ely, CC BY 2.0Flagstaff9,4

Little America Hotel Flagstaff

HotelLittle America es para quien quiere un hotel grande, tranquilo y con puntajes parejos como base para el Gran Cañón, Sedona y el norte de Arizona, y viaja en coche. Es menos para quien quiere ir a pie al centro de Flagstaff por la noche o estar en el borde al amanecer.9,4en Booking.com · 4063 opinionesdesde 118 €
El parque nacional del Bosque PetrificadoFoto de la zona: Finetooth, CC BY-SA 3.0Ruta 66 este: Winslow y Holbrook9,3

La Posada Hotel and Gardens

Hotel históricoLa Posada es para ti si quieres la noche emblemática de la Ruta 66 en el este de Arizona: un hotel ferroviario de los años treinta restaurado, con jardines y restaurante, a pocos pasos de Standin' on the Corner. No te conviene tanto si viajas con poco presupuesto o buscas una base cerca del Gran Cañón.9,3en Booking.com · 513 opinionesdesde 216 €
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman9,2

The Aztec Motel & Creative Space

MotelEl Aztec Motel es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres la noche mejor valorada de Seligman, a pocos pasos de la calle principal, en un motel pequeño con espacios comunes para la noche. No te conviene tanto si viajas con mascota, si necesitas cuna o si quieres un precio cerrado con meses de antelación: no tenía habitaciones a la venta para nuestras fechas de enero.9,2en Booking.com · 626 opiniones
El Rancho MotelFoto: Booking.comWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)9,0

El Rancho Motel

MotelEl Rancho es para viajeros por carretera y parejas que quieren un motel de la Ruta 66 limpio y bien llevado a un precio justo, con el tren al Gran Cañón a distancia de caminata. Es menos para familias con niños mayores, que pagan como adultos desde los 9 años, y para quien quiere piscina o desayuno.9,0en Booking.com · 1943 opinionesdesde 95 €
Los San Francisco Peaks, sobre FlagstaffFoto de la zona: Martin Ely, CC BY 2.0Flagstaff8,9

Americana Motor Hotel

Motor hotelEl Americana es para viajeros por carretera, parejas y quien viaja con perro y quiere un motor hotel de la Ruta 66 renovado, con piscina y muchos servicios, a un precio medio. Es menos para quien quiere ir a pie al centro de Flagstaff, o para menores de 21 años que hacen el check-in.8,9en Booking.com · 2534 opinionesdesde 109 €
El tren del Gran Cañón, en WilliamsFoto de la zona: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, CC0Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,9

The Historic Grand Canyon Hotel

Hotel históricoThe Historic Grand Canyon Hotel es para quien quiere dormir en un edificio de la década de 1890 sobre la Ruta 66, a pocos pasos del Grand Canyon Railway, a un precio medio. Es menos para quien quiere piscina, gimnasio o llegar tarde, porque el check-in cierra a las 20:00.8,9en Booking.com · 779 opinionesdesde 103 €
El Gran Cañón desde el borde sur, cerca de TusayanFoto de la zona: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0Tusayan (acceso al borde sur)8,8

Red Feather Lodge

Hotel y motelRed Feather Lodge es para parejas y familias que quieren dormir en la puerta del Gran Cañón pagando algo menos que en el hotel grande de enfrente, con puntajes que lo superan en casi todo. Es menos para quien quiere piscina en invierno o un hotel con algo más que lo básico.8,8en Booking.com · 837 opinionesdesde 150 €
El tren del Gran Cañón, en WilliamsFoto de la zona: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, CC0Williams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,7

Grand Canyon Railway Hotel

HotelEl Grand Canyon Railway Hotel es para familias y para quien toma el tren al borde sur, que puede ir a pie de la habitación al andén y volver a una piscina cubierta. Es menos para parejas con presupuesto ajustado, que encontrarán habitaciones más baratas y mejor puntuadas a pocos minutos, en el mismo Williams.8,7en Booking.com · 981 opinionesdesde 122 €
La Ruta 66 en Seligman, ArizonaFoto de la zona: Mike McBey, CC BY 2.0Ruta 66 oeste: Seligman y Kingman8,6

Best Western Plus A Wayfarer's Inn & Suites

HotelEl Wayfarer's Inn es para ti si viajas en familia o con perro, o si quieres un hotel de cadena previsible, con desayuno, piscina y buen wifi en tu recorrido por la Ruta 66. No te conviene tanto si quieres ir a pie al centro de Kingman o pagar precio de motel.8,6en Booking.com · 1754 opinionesdesde 130 €
El Gran Cañón desde el borde sur, cerca de TusayanFoto de la zona: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0Tusayan (acceso al borde sur)8,6

The Grand Hotel at the Grand Canyon

HotelThe Grand Hotel es para quien quiere el hotel más completo en la puerta del parque, con una piscina cubierta y un jacuzzi que se agradecen en las noches frías del cañón. Es menos para presupuestos ajustados o para quien mira sobre todo la relación calidad-precio, que es su punto más flojo.8,6en Booking.com · 5051 opinionesdesde 171 €
El parque nacional del Bosque PetrificadoFoto de la zona: Finetooth, CC BY-SA 3.0Ruta 66 este: Winslow y Holbrook8,6

The Winslow

HotelThe Winslow es para ti si haces un viaje por carretera y quieres una habitación moderna junto a la interestatal, con desayuno, bar, gimnasio y un wifi excelente, quizá con tu perro. No te conviene tanto si quieres ir a pie al centro de Winslow o si prefieres pagar algo más por la historia de La Posada.8,6en Booking.com · 217 opinionesdesde 198 €
Arizona InnFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman8,2

Arizona Inn

MotelEl Arizona Inn es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres una habitación sencilla, a buen precio, a poca distancia a pie del centro de Kingman y sus museos. No te conviene tanto si viajas con niños pequeños, si quieres desayuno o piscina, o si tienes menos de 21 años y reservas solo.8,2en Booking.com · 2174 opinionesdesde 68 €
Deluxe InnFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,8

Deluxe Inn

MotelEl Deluxe Inn es para ti si recorres la Ruta 66 y quieres dormir en plena calle principal de Seligman, ir a pie a los diners y las tiendas y quizá llevar a tu perro. No te conviene tanto si esperas habitaciones cuidadas o piensas llegar después de las 22:00.7,8en Booking.com · 380 opinionesdesde 79 €
Ramblin Rose MotelFoto: Booking.comRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,5

Ramblin Rose Motel

MotelEl Ramblin Rose es para ti si conduces con poco presupuesto y quieres una cama aceptable sobre la Ruta 66 para una noche, con buen wifi y recepción abierta a toda hora. No te conviene si buscas comodidad, servicios o una habitación para quedarte varios días.7,5en Booking.com · 1012 opinionesdesde 58 €
HotelZonaPuntaje en Booking.com Nivel de precioPrecio aprox., 2 personas
Little America Hotel FlagstaffFlagstaff9,4 (4063)€€€ · Medio-alto€118Booking.com
La Posada Hotel and GardensRuta 66 este: Winslow y Holbrook9,3 (513)€€€€ · Lujo€216Booking.com
The Aztec Motel & Creative SpaceRuta 66 oeste: Seligman y Kingman9,2 (626)——Booking.com
El Rancho MotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)9,0 (1943)€€ · Precio medio€95Booking.com
Americana Motor HotelFlagstaff8,9 (2534)€€ · Precio medio€109Booking.com
The Historic Grand Canyon HotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,9 (779)€€ · Precio medio€103Booking.com
Red Feather LodgeTusayan (acceso al borde sur)8,8 (837)€€€ · Medio-alto€150Booking.com
Grand Canyon Railway HotelWilliams (Ruta 66 y Grand Canyon Railway)8,7 (981)€€€ · Medio-alto€122Booking.com
Best Western Plus A Wayfarer's Inn & SuitesRuta 66 oeste: Seligman y Kingman8,6 (1754)€€€ · Medio-alto€130Booking.com
The Grand Hotel at the Grand CanyonTusayan (acceso al borde sur)8,6 (5051)€€€ · Medio-alto€171Booking.com
The WinslowRuta 66 este: Winslow y Holbrook8,6 (217)€€€ · Medio-alto€198Booking.com
Arizona InnRuta 66 oeste: Seligman y Kingman8,2 (2174)€€ · Precio medio€68Booking.com
Deluxe InnRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,8 (380)€€ · Precio medio€79Booking.com
Ramblin Rose MotelRuta 66 oeste: Seligman y Kingman7,5 (1012)€ · Económico€58Booking.com

Precio para 2 adultos, del 12 al 15 de enero de 2027, según Booking.com el 17 oct 2026.

Antes de ir

Tarifas en 2026. El borde sur cobra 35 dólares por vehículo particular durante siete días, solo con tarjeta. Desde el 1 de enero de 2026, quienes no residen en Estados Unidos pagan además 100 dólares por persona a partir de 16 años, salvo que entren con un pase anual como el America the Beautiful para no residentes, de 250 dólares. Nuestra guía de tarifas del Gran Cañón calcula cuándo compensa el pase.

Borde norte. El incendio Dragon Bravo de julio de 2025 destruyó el Grand Canyon Lodge, el centro de visitantes del borde norte y muchas cabañas. En 2026 no hay alojamiento en el borde norte, y Phantom Ranch, en el fondo del cañón, está cerrado. El borde norte está a 341 km (212 millas) y unas cuatro horas y media por carretera del borde sur, así que esta guía se centra en el borde sur.

Temporadas. La primavera (de marzo a mayo) y el otoño (de septiembre a noviembre) son las épocas más agradables en el borde sur. El verano es la temporada con más gente; de julio a mediados de septiembre, las tormentas del monzón se forman casi todas las tardes, y el fondo del cañón puede llegar a 49 °C (120 °F). A partir de mediados de octubre las noches bajan de cero, y el invierno trae nieve y poca gente. Arizona no cambia la hora en verano, pero la Nación Navajo, donde están Cameron, Tuba City, Kayenta y Monument Valley, sí lo hace.

La Ruta 66 cumple 100 años. La US 66 se creó el 11 de noviembre de 1926, así que cumple 100 años el 11 de noviembre de 2026, con eventos a lo largo de la carretera en Arizona durante todo el año; mira nuestro viaje por la Ruta 66 de Kingman a Holbrook. Para elegir base para el cañón, lee Tusayan, Williams o Flagstaff, y para el tren, el Grand Canyon Railway desde Williams. Los precios y las condiciones cambian: mira cómo elegimos y reseñamos.