Red Canyon Cabins · Foto: Booking.comDos de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos, y los pueblos entre ellos
Zion y Bryce Canyon están a unas dos horas por carretera en el sur de Utah, y los pueblos de sus entradas, Springdale y Bryce Canyon City, son pequeños y caros. Muchos visitantes duermen un poco más lejos. Esta guía compara tres bases: Kanab, entre Zion, Bryce, el lago Powell y el borde norte del Gran Cañón; Panguitch, cerca de Bryce sobre la Scenic Byway 12; y Hurricane, al pie de la entrada sur de Zion. Los alojamientos de esta página son moteles y cabañas independientes.
Zion es un cañón profundo de arenisca roja y crema tallado por el río Virgin, con senderos que van de paseos fáciles junto al río a las cadenas de Angels Landing y el propio río en The Narrows. Bryce Canyon, más alto y fresco, es un anfiteatro de hoodoos naranjas que se ve desde el borde o se recorre bajando entre ellos.
Los dos parques están a unas dos horas, y el paisaje entre ambos, por la Highway 9, la US-89 y la Scenic Byway 12, es parte del viaje. Desde Kanab se puede sumar el lago Powell, los cañones estrechos cerca de Page o, cuando está abierto, el borde norte del Gran Cañón.
Parque Nacional Zion, desde Springdale
La carretera que sube por el cañón principal, del centro de visitantes al Temple of Sinawava, que la mayor parte del año solo recorre el autobús gratuito del parque. Por ella se llega a Riverside Walk, Emerald Pools y el comienzo de The Narrows.
Cañón de Zion, desde la parada The Grotto
Un sendero empinado que termina en una cresta estrecha con cadenas. Desde 2022 hace falta un permiso que el parque sortea; sin él se puede caminar hasta Scout Lookout.
Final de la Zion Canyon Scenic Drive
Remontar el río Virgin entre las paredes del cañón, con el agua casi siempre a los pies. Consulta el caudal y el riesgo de crecidas en el centro de visitantes, y alquila calzado adecuado en Springdale.
Parque Nacional Bryce Canyon
Sunrise, Sunset, Inspiration y Bryce Point miran sobre el mayor grupo de hoodoos. Los senderos Navajo Loop y Queens Garden bajan entre ellos y vuelven a subir en dos o tres horas.
Highway 12, al este de Panguitch
Hoodoos de roca roja y senderos cortos sobre la Scenic Byway 12, en el bosque nacional Dixie, con un carril bici asfaltado hacia Bryce. La visita es gratis.
A unos 30 minutos de Kanab
Un parque estatal de dunas de arena rosada en las colinas al oeste de Kanab, para caminar, hacer sandboard o ir en vehículos todoterreno.
Cada zona sirve para un tipo de viaje distinto. Elige la tuya y compara sus hoteles.
| Si… | Alójate en | |
|---|---|---|
| Si quieres una sola base para Zion, Bryce y el borde norte del Gran Cañón | Kanab (entre Zion, Bryce y el borde norte) | Kanab está entre los tres, y también cerca del lago Powell y de Page. |
| Si quieres el amanecer en Bryce Canyon | Panguitch y Red Canyon (para Bryce Canyon) | Panguitch y Red Canyon están a unos 20 o 30 minutos del centro de visitantes de Bryce, y son más baratos que la entrada del parque. |
| Si quieres el propio cañón de Zion sin los precios de Springdale | Hurricane (al pie de la entrada sur de Zion) | Hurricane está a unos 35 minutos de Springdale y de la entrada sur, el lado del parque donde están el autobús y el cañón principal. |
| Si manejas una casa rodante grande o llevas remolque | Hurricane (al pie de la entrada sur de Zion) | Llegar al cañón de Zion desde Hurricane evita la Zion–Mount Carmel Highway y su túnel, por donde los vehículos que superan los límites de tamaño del parque no pueden circular desde el 7 de junio de 2026. |
| Si viajas con perro | Kanab (entre Zion, Bryce y el borde norte) | En Kanab está el santuario Best Friends Animal Sanctuary y hay habitaciones que aceptan mascotas; recuerda que en Zion y Bryce los perros solo pueden ir por muy pocos senderos. |
| Si tienes poco presupuesto | Kanab (entre Zion, Bryce y el borde norte) | La habitación más barata de esta parte de la guía estaba en Kanab, a unos 37 € la noche cuando miramos. |
Red Canyon Cabins · Foto: Booking.comKanab es un pueblo pequeño sobre la US-89, justo al norte de la frontera con Arizona, conocido como "Little Hollywood" por los westerns que se rodaron en sus alrededores. Es la base más central de la región: la entrada este de Zion está a una media hora, Bryce Canyon a una hora y media, Page y el lago Powell a algo más de una hora, y el borde norte del Gran Cañón a una hora y media.
El pueblo tiene centro de visitantes, restaurantes, empresas que llevan a los cañones estrechos y zonas con permiso cercanas, y más oferta de habitaciones que Springdale o Bryce Canyon City. La contrapartida es que cada parque queda a un trayecto en coche, así que conviene a quien se mueve de un sitio a otro más que a quien quiere caminar en un mismo parque todos los días.
Revisa el estado del borde norte antes de contar con él: el incendio Dragon Bravo de julio de 2025 destruyó el Grand Canyon Lodge.
Foto: Booking.comKanab (entre Zion, Bryce y el borde norte)8,5
Foto: Booking.comKanab (entre Zion, Bryce y el borde norte)7,8
Bryce Gateway Inn & Cabins · Foto: Booking.comPanguitch es un pueblo ganadero pequeño, de casas de ladrillo rojo, sobre la US-89 y al comienzo de la Utah Scenic Byway 12. Red Canyon, con sus propios hoodoos y un carril bici, está sobre la Byway 12 hacia el este, y el centro de visitantes de Bryce Canyon unos 20 minutos más allá. La zona es alta: Panguitch está a más de 2000 m (6500 pies) y Bryce todavía más arriba, así que las noches son frías incluso en verano y en invierno es habitual la nieve.
Es el lugar para ver el amanecer y el atardecer en Bryce sin los precios de Bryce Canyon City, en la entrada del parque. La oferta es corta, y muchos sitios cierran o reducen horarios en invierno.
Hotel Zion Inn · Foto: Booking.comHurricane es un pueblo en crecimiento sobre la Highway 9, entre St. George y Zion, a unos 40 km (25 millas) de Springdale y de la entrada sur del parque, unos 35 minutos en coche. Es el lado del parque con el centro de visitantes, el autobús al cañón de Zion y senderos como The Narrows y Angels Landing.
Hurricane tiene supermercados, restaurantes y habitaciones mucho más baratas que Springdale, y el parque estatal Sand Hollow está a las afueras. El precio es el trayecto de ida y vuelta cada día, y en los meses de más visitas el aparcamiento de Springdale se llena temprano, así que conviene salir pronto.
Mapa © colaboradores de OpenStreetMap.
Foto: Booking.comKanab (entre Zion, Bryce y el borde norte)8,5Foto: Booking.comKanab (entre Zion, Bryce y el borde norte)7,8Foto: Booking.comPanguitch y Red Canyon (para Bryce Canyon)7,4Foto: Booking.comHurricane (al pie de la entrada sur de Zion)7,4| Hotel | Zona | Puntaje en Booking.com | Nivel de precio | Precio aprox., 2 personas | |
|---|---|---|---|---|---|
| Red Canyon Cabins | Kanab (entre Zion, Bryce y el borde norte) | 8,5 (1914) | €€ · Precio medio | €61 | Booking.com |
| Travelers Motel | Kanab (entre Zion, Bryce y el borde norte) | 7,8 (45) | € · Económico | €37 | Booking.com |
| Bryce Gateway Inn & Cabins | Panguitch y Red Canyon (para Bryce Canyon) | 7,4 (902) | € · Económico | €50 | Booking.com |
| Hotel Zion Inn | Hurricane (al pie de la entrada sur de Zion) | 7,4 (2368) | € · Económico | €48 | Booking.com |
Precio para 2 adultos, del 12 al 15 de enero de 2027, según Booking.com el 17 oct 2026.
El autobús y el túnel de Zion. Durante la mayor parte del año, la Zion Canyon Scenic Drive está cerrada a los autos particulares y la recorre el autobús gratuito del parque desde el centro de visitantes de Springdale. Desde el 7 de junio de 2026, los vehículos que superan los límites de tamaño del parque, por ejemplo de más de 10,9 m (35 pies 9 pulgadas) de largo, 2,39 m (7 pies 10 pulgadas) de ancho o 3,45 m (11 pies 4 pulgadas) de alto, espejos incluidos, no pueden circular por la Highway 9 entre Canyon Junction y la entrada este, un tramo que incluye el túnel; tienen que llegar al cañón de Zion desde el sur, por Springdale. Consulta las fechas de los autobuses y los límites vigentes en las páginas del Servicio de Parques Nacionales.
Tarifas en 2026. Zion y Bryce cobran cada uno una entrada por vehículo, y desde el 1 de enero de 2026 los visitantes que no residen en Estados Unidos pagan además 100 dólares por persona de 16 años o más en los parques nacionales más visitados, entre ellos Zion y Bryce, salvo que tengan un pase anual como el America the Beautiful para no residentes, de 250 dólares. Nuestra guía de tarifas del Gran Cañón calcula cuándo compensa el pase, que también cubre estos parques.
Precios. Los precios son la tarifa más baja que vimos en Booking.com para dos adultos a mediados de enero de 2027, convertida de dólares a euros. En verano son más altos.
